Lieber Jan,
Im Namen der gesamten österreichischen Gruppe möchte ich nicht verabsäumen “Herzlichen Dank” zu sagen! Danke für die liebe Einladung und die Betreuung durch Ivana, die uns und speziell mir – ich hatte Probleme – wieder den ganzen Tag zur Seite stand! Wir haben uns schon seit Monaten auf die Parkinsoniade gefreut und konnten schließlich 7 Pokale heim nehmen! Es ist immer wieder erstaunlich, was man trotz der Krankheit leisten kann. In dem Zusammenhang erinnere ich mich gern an das ausgelassene gemeinsame Tanzen zu späterer Stunde. Alles in Allem: Es war wieder eine wundervolle Sportveranstaltung die wie gewohnt ganz toll organisiert war! Danke, Jan und Helena sowie Ivana! Alles Liebe Inge
Překlad Google:
Vážený Jan,
Jménem rakouské skupiny I by neměla zanedbávat “Děkuji” říci! Díky za pozvání lásky a podpory Ivana, USA a hlavně já – já jsem problémy – opět ustoupil po celý den! Byli jsme šťastní měsíce na Parkinsoniade a konečně mohl vzít domů 7 trofeje! Je to vždycky úžasné, co si můžete dovolit, a to navzdory nemoci. V této souvislosti si vzpomínám jako na rozjaření spolu tančit v pozdější hodinu. Všechno ve všem: Bylo to opět skvělý sportovní událost, která byla jako obvykle organizovány opravdu skvělé! Děkuji, Jan a Helena a Ivana! všechno Liebe Inge
Lieber Jan,
Im Namen der gesamten österreichischen Gruppe möchte ich nicht verabsäumen “Herzlichen Dank” zu sagen! Danke für die liebe Einladung und die Betreuung durch Ivana, die uns und speziell mir – ich hatte Probleme – wieder den ganzen Tag zur Seite stand! Wir haben uns schon seit Monaten auf die Parkinsoniade gefreut und konnten schließlich 7 Pokale heim nehmen! Es ist immer wieder erstaunlich, was man trotz der Krankheit leisten kann. In dem Zusammenhang erinnere ich mich gern an das ausgelassene gemeinsame Tanzen zu späterer Stunde. Alles in Allem: Es war wieder eine wundervolle Sportveranstaltung die wie gewohnt ganz toll organisiert war! Danke, Jan und Helena sowie Ivana! Alles Liebe Inge
Překlad Google:
Vážený Jan,
Jménem rakouské skupiny I by neměla zanedbávat “Děkuji” říci! Díky za pozvání lásky a podpory Ivana, USA a hlavně já – já jsem problémy – opět ustoupil po celý den! Byli jsme šťastní měsíce na Parkinsoniade a konečně mohl vzít domů 7 trofeje! Je to vždycky úžasné, co si můžete dovolit, a to navzdory nemoci. V této souvislosti si vzpomínám jako na rozjaření spolu tančit v pozdější hodinu. Všechno ve všem: Bylo to opět skvělý sportovní událost, která byla jako obvykle organizovány opravdu skvělé! Děkuji, Jan a Helena a Ivana! všechno Liebe Inge